I do not know how possible this is, but it would be awesome if rune could send its output to the directly connected speakers and/or to other renderers which are on the local network. As it is, I have a Sony DLNA speaker and anotehr RasPi running gmrender-resurrect which could be targets.
Keep up the good work. The UI is really nice and works very well!
Regards,
Keith