by Taff » 29 Jul 2020, 20:09
same problem here on RPI. Using HDMI audio and music stored on the SD card
As said, turning off the buffer cures the echo.
edit.
Turning off the buffer does NOT cure the echo. it just makes it so fast that it now causes a phase change in the audio, making a slightly hollow sound to the audio.