My latest venture into modding gear. This great sounding tubed Yaqin Dac K9 had a lot of space inside so the wheels got turning and this is what I ended up with....
The visible connections to the Pi are power and an optical output to the DAC from a Digi board. Does this suggest you are using the onboard wifi on the Pi for the input stream?