Hi Frank,
it probably does not surprise you, commenting the line which served to mount the eMMC did the trick, now I have got one C1 in order to listen to music and one C1 in order to tinker with pipe out to sox and/or brutefir. If I make any progress I will report.
Best Regards
Uwe